• 中國臺灣網(wǎng)移動版

    中國臺灣網(wǎng)移動版

【改革·印記】從大陸文化產(chǎn)品走出去看兩岸影視文化變化

2017-11-01 09:11:00
來源:中國臺灣網(wǎng)
字號

  2011年,當電視劇《甄嬛傳》剛剛從大陸火過一段時間后,很多人沒有意識到,《甄嬛傳》熱潮正從大陸燃燒到了海外。在臺灣,這部流行的電視劇一度刷爆了臺灣電視熒幕。在網(wǎng)絡(luò)平臺的熱烈討論程度一直方興未艾,其熱度持續(xù)足足維持了將近兩年的時間。

  從白領(lǐng)到文化工作者,從記者到明星,從婆婆媽媽到上班族,臺灣的大街小巷里到處都是“娘娘”“小主”“本宮”之類的稱呼。用電視劇里的臺詞來互相交談,成為一種奇特的社會現(xiàn)象。根據(jù)相關(guān)統(tǒng)計,光是在初次播出《甄嬛傳》的臺灣華視就在短短半年內(nèi),一口氣重播了7次以上,再加上其他包括八大綜合臺、中天影視臺等等頻道的輪番轟炸,臺灣電視觀眾在一段時間里,打開電視就是“甄嬛”,高居不下的收視率不光讓電視臺賺得盆滿缽滿,同時也讓臺灣電視觀眾受到了一次大陸電視劇的全面洗禮。在該劇最火爆的時候,臺灣名嘴許圣梅甚至一天接到了三次關(guān)于談?wù)摗墩鐙謧鳌返碾娨曂ǜ妫坏貌辉谀槙洗蟀l(fā)感慨說:“大家(對這部電視。┱娴氖翘P(guān)注了”。

  事實上,如果是關(guān)注兩岸文化交流,特別是電視等方面的交流的人,會注意到一個現(xiàn)象,那就是自從近些年來,大陸的影視文化開始強勢崛起,大面積影響到了諸如港臺、東南亞以及海外的華人社區(qū)等等地區(qū)。甚至還收獲了不少的歐美、日韓粉絲。

  拿臺灣地區(qū)來舉例。從2008年開始,大陸的電視劇以及綜藝開始陸續(xù)進入臺灣市場。特別是以《新水滸》《新三國》《步步驚心》《甄嬛傳》《中國好聲音》為代表的大型電視和綜藝節(jié)目登陸臺灣電視臺,而且收視率節(jié)節(jié)攀高。大陸劇、大陸綜藝已經(jīng)在臺灣地區(qū)培養(yǎng)了一批忠實的粉絲。有些大陸節(jié)目,諸如新開始流行的網(wǎng)劇或是綜藝節(jié)目之類,由于臺灣電視臺不引進,或者是引進不及時,臺灣的年輕人就會通過網(wǎng)絡(luò)來觀看,有些大陸視頻網(wǎng)站因為版權(quán)等原因,限制除大陸地區(qū)以外的觀眾觀看,他們就用軟件“翻墻”看。總之,什么也撲滅不了他們追劇的決心。

  在今年夏天,《中國有嘻哈》大型綜藝節(jié)目再次刷爆了臺灣網(wǎng)絡(luò),成為繼《中國好聲音》之后再次在臺灣掀起熱炒的現(xiàn)象級大陸綜藝節(jié)目。很多臺灣人,特別是臺灣年輕人用節(jié)目里的經(jīng)常出現(xiàn)的哏來互相調(diào)侃、打招呼,以至于節(jié)目制作人熱狗在出門買東西的時候,直呼大家說的話“讓他很困擾”。一時成為笑談。

  記得在2010年,臺灣知名歌手高凌風在參加大陸綜藝節(jié)目時曾提到過:大陸的綜藝節(jié)目制作水平還差臺灣二十年。但沒想到,僅僅過了不到十年的功夫,大陸就完成了完美的逆轉(zhuǎn),幾乎是全面性的碾壓臺灣電視節(jié)目。

  看過很多臺灣節(jié)目制作人談及兩岸影視節(jié)目的此消彼長時,紛紛感覺有一種憂慮在。目前,臺灣節(jié)目面臨著相當大的困境,缺環(huán)境、缺資金、缺人才;大量的影視制作人才都開始紛紛“北上”,同時也有大量的藝人進入大陸,這種“虹吸效應”給臺灣的制作環(huán)境形成了一個個黑洞。目前,原先曾經(jīng)影響華人圈的臺灣電視劇、綜藝乃至電影,現(xiàn)在都處于快速的萎縮當中。正如臺灣知名主持人吳宗憲數(shù)次提到:臺灣電視已經(jīng)死亡,為未來臺灣的影視發(fā)展感到擔憂。

  影視文化等軟實力產(chǎn)品代表著社會文化的一個方向,同時也是工業(yè)化發(fā)展的最終結(jié)果;蛟S,從這個側(cè)面也可以看出,大陸的快速發(fā)展、文化產(chǎn)品的快速走出去,已經(jīng)在潛移默化中影響到了方方面面,甚至形成區(qū)域性效應。

  記得有一次,筆者問剛剛從柬埔寨、越南回來的朋友,平日里的消遣是什么,他們回答說,看中國電視劇。根據(jù)他們的說法就是:當?shù)氐碾娨暸_幾乎讓國產(chǎn)劇給包了。這讓筆者有些吃驚。我想說的是,只要是產(chǎn)品好,自然就會有人去消費。普通商品是如此,文化產(chǎn)品也是如此吧。(中國臺灣網(wǎng)網(wǎng)友:向帥)

(本文為網(wǎng)友來稿,不代表中國臺灣網(wǎng)觀點)

[責任編輯:趙靜]