謝長(zhǎng)廷用陶笛吹奏《祈禱》一曲,為遭受地震海嘯重?fù)舻娜毡酒砀。圖片來(lái)源:臺(tái)灣今日新聞網(wǎng)
據(jù)臺(tái)灣今日新聞網(wǎng)報(bào)道,臺(tái)灣前“行政院長(zhǎng)”謝長(zhǎng)廷16日錄制一段有日文字幕的膠片廣告,并用陶笛吹奏《祈禱》一曲,為遭受地震海嘯重?fù)舻娜毡酒砀!Vx長(zhǎng)廷表示,災(zāi)害可能發(fā)生在任何地方,臺(tái)灣過(guò)去也發(fā)生過(guò)地震、風(fēng)災(zāi),當(dāng)時(shí)日本也都過(guò)來(lái)援助,因?yàn)槿祟?lèi)生命其實(shí)是一體的。
謝長(zhǎng)廷說(shuō),他曾是日本公費(fèi)留學(xué)生,去日本讀書(shū),對(duì)日本有一定的感情,現(xiàn)在看到日本受到那么大的災(zāi)難,相當(dāng)難過(guò),他也只能祈禱,“希望日本人能夠很快站起來(lái)不要倒下去”。
謝長(zhǎng)廷表示,他吹奏《祈禱》一曲,其實(shí)日本歌的歌名本來(lái)不是《祈禱》,而是竹田的一首搖嬰仔歌《子守唄》,也是一個(gè)在逆境中,要振奮人心的一首歌曲,因此他用這首《祈禱》替日本人加油、打氣。最后,謝長(zhǎng)廷也以日文寫(xiě)下“日本的朋友,克服困難,加油”。