李肇星：中日關(guān)系最好的結(jié)論就是“以民促官”。中日曾經(jīng)多年對(duì)立，打破僵局是從民間外交開始的�，F(xiàn)在，千萬不要把日本政客和一般老百姓混為一談。所以，既要有愛國沖動(dòng)，但也不能感情用事。比如，關(guān)于參拜靖國神社，就要看誰去。2006年時(shí)，由于前首相小泉參拜靖國神社，中日關(guān)系陷入僵局，當(dāng)時(shí)情況下，兩國外長不能舉行雙邊會(huì)晤。
當(dāng)年7月，在吉隆坡舉行的亞洲外長會(huì)議期間，時(shí)任日本外相麻生曾要求與我會(huì)面，我的禮賓官同意。開會(huì)期間，我去洗手間，日外相讓秘書把好洗手間的門，誰都不讓進(jìn)，他一個(gè)人進(jìn)去，問我為何躲著他。我回答說，不是我躲你，是你惹火了中國人民，你們領(lǐng)導(dǎo)人參拜靖國神社，是你們有錯(cuò)在先。他說，要是我們不參拜呢？我說，至少外相及外相以上官員都不去才行。他說答應(yīng)我。我說，希望你們做到。后來，大家都知道，兩國高層交往再一次恢復(fù)正常。
廣州日?qǐng)?bào)：這次安倍當(dāng)選會(huì)給中日關(guān)系帶來怎樣的變化？
李肇星：我們應(yīng)該密切關(guān)注事態(tài)發(fā)展，要聽其言、觀其行。其實(shí)，中國人民是偉大的人民，日本人民是偉大的人民，兩國人民的共同利益多得很，我對(duì)中日友好充滿信心。我們要提防的是“第三者”挑撥離間。
聯(lián)合國經(jīng)歷：聯(lián)合國有一個(gè)“李家鐘”
廣州日?qǐng)?bào)：我們從讀您的傳奇故事中知道，在聯(lián)合國大廈有一個(gè)“李家鐘”（LI BELL）？
李肇星：那是以我的姓命名的，是開玩笑開出來的。聯(lián)合國安理會(huì)的成員都是高級(jí)外交官，開會(huì)都愛遲到；到了聯(lián)合國，誰都覺得是個(gè)人物。有了警示鐘之后，以后就不會(huì)有人敢遲到！
我去聯(lián)合國工作（記者注：任中國常駐聯(lián)合國代表）時(shí)，有人告訴我，一般工作人員進(jìn)入聯(lián)合國大廈都要佩戴工作證件。但我的秘書告訴我，中國大使不用戴，聯(lián)合國警衛(wèi)人員如果不認(rèn)識(shí)一個(gè)安理會(huì)常任國大使，是他們業(yè)務(wù)素質(zhì)不行，第一次去就不要戴，不能慣他們的毛病。
后來，我進(jìn)入聯(lián)合國就沒戴過證件。后來我才知道，駐聯(lián)合國安理會(huì)大使一到任，你的照片就已經(jīng)貼到聯(lián)合國的幾個(gè)主要出入口處，貼在了門后面，那些警衛(wèi)自然就會(huì)熟悉，所以，我去過聯(lián)合國多少次都不戴證件，我和聯(lián)合國的警衛(wèi)人員都成了朋友。
李肇星詩詞選
萬千佳麗中，
唯有你不施脂粉。
一片純情，
光彩照人……
你是青春！
百十山岳間，
唯有你天開地闊。
平等中尋覓摯友，
以誠實(shí)營造自我
……
你是中國！
——《青春中國》
我的親娘啊，
難道你的奶水還沒有流干嗎？
你不再豐滿的身軀，
竟如此寬宏、頑強(qiáng)，
還在為我——你的兒子，
灌注精神的奶汁，做人的營養(yǎng)，
報(bào)國的力量！
啊！我的奶娘，
我的親娘!
——節(jié)選自《奶娘》
夜飛印度洋
幾多星星亮
心頭泛浪花
花萼著清光
黃河適春暖
剛果正秋爽
青春得意處
天涯有故鄉(xiāng)
——《第六次去非洲》
“活下來，是一種偶然的奢侈”
我在紀(jì)念牛田洋事件的一首詩中寫道：“我活下來，是一種偶然的奢侈�！睆哪且院螅以僖膊慌滤懒�。
傳奇經(jīng)歷
求學(xué)幸運(yùn)：
上海老師造就我的好英語
廣州日?qǐng)?bào)：很多報(bào)道都說，您的英語說得比普通話好？
李肇星：這是老師的問題。在膠南上高一時(shí)，當(dāng)時(shí)重點(diǎn)大學(xué)都流行學(xué)俄語，但我的家鄉(xiāng)很窮，找不到俄語老師，只好從上海找了一個(gè)有海外關(guān)系、“家庭成分高”的英語老師到山東農(nóng)村鍛煉，這個(gè)老師后來愛上了我們這個(gè)窮地方，在那里結(jié)婚生子，一直到退休并擔(dān)任了縣政協(xié)領(lǐng)導(dǎo)。在他的培養(yǎng)下，我們那個(gè)中學(xué)后來還有不少人進(jìn)入了外交部。到了大學(xué)，我同樣碰到了好的外語老師。
廣州日?qǐng)?bào)：聽說您還喜歡唱歌？
李肇星：這也要?dú)w功于我的音樂老師，也是來自上海、畢業(yè)于華東師范大學(xué)的女老師，同樣是“家庭成分高”，她是我們第一次見到穿連衣裙的人。她到我們中學(xué)教五線譜，我是從初一開始學(xué)五線譜，學(xué)莫扎特的歌。一大早，天色黑乎乎的，我們就開始練發(fā)音，當(dāng)?shù)氐睦习傩諅兌脊庵_來看。
廣州日?qǐng)?bào)：那您求學(xué)的膠南一中當(dāng)年師資真是雄厚，所以才培養(yǎng)出了您這樣的人才。
李肇星：我真不算什么！南極中山站的第一任站長，就是從我們高中畢業(yè)的；中國第一個(gè)核潛艇基地司令員，是我們膠南一中的；南開大學(xué)的一位副校長、全國高校經(jīng)濟(jì)學(xué)教材編委會(huì)主任，還是我們村的呢！
自我調(diào)侃：無名片、無手機(jī)、無微博
廣州日?qǐng)?bào)：如今，很多外交官都開設(shè)了微博。微博中有很多關(guān)于外交問題的互動(dòng)。
您平時(shí)看微博嗎？有自己的匿名微博嗎？
李肇星：我沒有微博，也不關(guān)注。我現(xiàn)在是“三無”人員：無名片、無手機(jī)、無微博。
親子遺憾：離多聚少惹孩子批評(píng)
廣州日?qǐng)?bào)：外交官的生活看起來風(fēng)光，其實(shí)很苦很累，經(jīng)常與親人聚少離多。您在非洲工作過10年，給孩子寫的信后來就變成了《彩色的土地》是嗎？
李肇星：我對(duì)不起我的孩子。我只偷看過兒子一次日記，以后再也沒有看過。在他上中學(xué)時(shí)我有一次批評(píng)他。你猜他怎么想？他在日記里說：“在我最需要批評(píng)的時(shí)候，找不到你�，F(xiàn)在我長大了，卻來管我！”
在兒子結(jié)婚時(shí)，本是喜慶場合，但他說話時(shí)第一句話就哭了，說到“今天若是我爺爺、奶奶、姥爺、姥姥能參加我的婚禮……”，就“哇”地一聲哭了，全場人也都跟著哭。他是姥爺、姥姥帶大的，他的抱怨，我能夠理解。其實(shí)我也是姥姥帶大的，我出生之后，爸參加抗日戰(zhàn)爭，媽忙著照顧公公、婆婆和小叔子、小姑子。
廣東情緣：“我是半個(gè)廣東人”
廣州日?qǐng)?bào)：您曾在廣東插隊(duì)，1969年強(qiáng)臺(tái)風(fēng)正面襲擊牛田洋事件，當(dāng)時(shí)造成了470名部隊(duì)官兵、83名大學(xué)生悲壯犧牲，您當(dāng)時(shí)有何經(jīng)歷？
李肇星：我是半個(gè)廣東人。在牛田洋遭強(qiáng)臺(tái)風(fēng)襲擊中，我們?cè)谀抢镥憻挼拇髮W(xué)生、研究生、留學(xué)生犧牲了83人，其中就包括外交部的3名同事，我活了下來。
在這里，我要感謝當(dāng)時(shí)一名30多歲的“老連長”。當(dāng)時(shí)接到的命令是用自己的身體去堵海水。但那個(gè)老連長對(duì)我們說：撤吧，海堤要垮了，錯(cuò)了我負(fù)責(zé)，要不是有他這命令，還會(huì)死更多人。當(dāng)時(shí)我是炊事班班長，送飯送不到最前線，最后是抱著一根木頭才活下來。
后來，我在紀(jì)念牛田洋事件的一首詩中寫道：“我活下來，是一種偶然的奢侈”。從那以后，我再也不怕死了，我那么多的好友都死了，他們很年輕，絕大多數(shù)都沒有結(jié)婚啊！
后來，牛田洋為犧牲的戰(zhàn)友立了碑，還刻上了每個(gè)人的名字。說起來，我身上“活”了許多年輕伙伴的生命。我是幸運(yùn)兒，工作再苦再累，都是應(yīng)該的。
有一個(gè)四川同學(xué)——西歐司的，英國留學(xué)未畢業(yè)即回國，遇難前到炊事班要一杯熱水喝，就是我給他的，此后再也沒見到他，后來連尸體都沒有找到。
他媽媽是一個(gè)農(nóng)村老太太，母子二人相依為命。他遇難后，我們一直瞞著他媽媽。幾個(gè)戰(zhàn)友輪流每月冒名給他媽媽寫信，湊錢寄給她10來塊錢的生活費(fèi)。她媽媽不識(shí)字，由他舅舅念給她聽。信里一直寫：媽媽，我在外面工作忙，以后再回家看您。她媽媽直到去世前，還以為兒子仍活著，每月還能收到兒子寄來的10塊錢。
人物簡介：李肇星
第十一屆全國人大外事委員會(huì)主任委員。
1940年10月生,山東省人。1964年畢業(yè)于北京大學(xué);1964年至1967年在北京外國語學(xué)院研究生班進(jìn)修。
1985年至1990年任外交部新聞司副司長、司長,外交部發(fā)言人;1990年至1993年任外交部部長助理;1993年至1995年任中國常駐聯(lián)合國代表、特命全權(quán)大使;1995年至1998年任外交部副部長。
1998年至2001年任中國駐美利堅(jiān)合眾國特命全權(quán)大使;2001年至2003年任外交部副部長;2003年至2007年4月任外交部部長。
2008年3月任第十一屆全國人大外事委員會(huì)主任委員。2009年11月13日,李肇星當(dāng)選為中國翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長。十六屆中共中央委員,第十一屆全國人大常委會(huì)委員。
素有“詩人外交家”之稱,出版有詩歌散文集《青春中國》。
[ 責(zé)任編輯：芮益芳 ]
