臺(tái)灣歌手王彩樺：希望《保庇》助我上春晚(圖)

　　Q：聽(tīng)說(shuō)有很多大陸網(wǎng)友希望你能登上明年大陸的春晚？

　　A：是有這樣說(shuō)的。我當(dāng)然很希望啊，我覺(jué)得如果有機(jī)會(huì)的話，我一定會(huì)把握機(jī)會(huì)把它做好，表演得更好，讓所有大陸的朋友看到不一樣的王彩樺。要是有機(jī)會(huì)上春晚，絕對(duì)是很棒的一件事。

　　音樂(lè)打通兩岸文化隔閡

　　據(jù)王彩樺介紹，“保庇”是臺(tái)灣老百姓常叨念在嘴上的詞，一般用來(lái)祈福家人可以心想事成、身體健康，或者生意興隆�！侗１印芬桓柚�所以廣為流行，除了臺(tái)語(yǔ)歌詞瑯瑯上口外，更得益于臺(tái)灣民俗“電音三太子”的鼎力相助。

　　“電音三太子”是結(jié)合電子音樂(lè)和臺(tái)灣傳統(tǒng)的民俗“三太子”的表演。在臺(tái)灣，“三太子”是兒童守護(hù)神，寓意中也是又可愛(ài)又頑皮的童神。當(dāng)“電音”與“三太子”相遇，便會(huì)是咬著奶嘴、隨音樂(lè)起舞或騎著改裝機(jī)車行進(jìn)的臺(tái)灣本土文化的代表。

　　據(jù)了解，臺(tái)灣地區(qū)的政治人物早已迷戀“電音三太子”多時(shí)。馬英九、“行政院長(zhǎng)”吳敦義、高雄市長(zhǎng)陳菊等人曾在多種活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)不忘用“電音三太子”造勢(shì)。此外，企業(yè)尾牙、結(jié)婚喜慶等場(chǎng)合，也常見(jiàn)“電音三太子”助陣身影。

　　Q：會(huì)不會(huì)在你演出時(shí)，有大陸民眾說(shuō)看不懂？

　　A：會(huì)有。他們有時(shí)候叫我：“濱崎步”(濱崎步是日本當(dāng)紅女明星，王彩樺被稱為臺(tái)灣的“濱崎步”——編者注)，我雖然聽(tīng)不懂這個(gè)臺(tái)語(yǔ)歌，可是我很喜歡你的《保庇》。我覺(jué)得你這個(gè)《保庇》聽(tīng)了心情會(huì)好，會(huì)開(kāi)心，由你來(lái)唱是對(duì)的。雖然聽(tīng)不懂，但我很喜歡節(jié)奏和舞蹈。